Annulation de la tournée de MOB RULES & Squealer

To say it with James Hetfield: "Sad but true". While Corona is fresh on the road with it's new release "Omnikron", we unfortunately see no other chance than to postpone our upcoming tour. We thank Shock City Europe for their efforts so far and look forward to rocking with you and Squealer sometime in the future. Because as James also said: "Nothing Else Matters"!

-------------

Um es mit James Hetfield zu sagen: "Sad but true". Während Corona frisch mit seinem neuen Release "Omnikron" unterwegs ist, sehen wir leider keine andere Chance als unsere kommende Tour zu verschieben. Wir danken Shock City Europe für die bisherigen und kommenden Mühen und freuen uns wie blöde dann irgendwann mit Squealer und euch zu rocken. Denn wie James ebenfalls sagte: "Nothing Else Matters"!

Pour le dire avec James Hetfield : « Triste mais vrai ». Alors que Corona est frais sur la route avec sa nouvelle sortie "Omnikron", nous ne voyons malheureusement pas d'autre solution que de reporter notre tournée prochaine. Nous remercions Shock City Europe for their efforts so far and look forward to rocking with you and Squealer un jour à l'avenir. Parce que comme James l'a aussi dit : "Rien d'autre ne compte" !