Le concert de SORTILEGE prévu le 14 Mai est annulé

communiqué du groupe : 

ANNULÉ / CANCELED :

 : Ca nous fend le cœur de vous l'annoncer, mais face aux réalités économiques actuelles, nous sommes obligés d'annuler les 9 concerts de notre tournée prévue fin avril début mai.
Plusieurs facteurs nous ont malheureusement forcé à prendre cette difficile décision.
Nous remercions tous ceux qui avaient déjà acheté leur place pour les concerts prévus à Lille, Nantes, Bordeaux, Toulouse, Marseille, Mannheim, Munich, Metz et Colmar.
Leurs billets sont d'ors et déjà remboursables sur les points de vente.
Sachez cependant que nous sommes déjà en train de réviser nos plans afin de pouvoir vous présenter sur scène et dans les meilleures conditions possibles, ce nouvel album si important pour nous, ainsi que l'ensemble du répertoire historique de Sortilège.

 : Bad news that breaks our hearts: in regard of current economic realities, we have to cancel the nine concerts of our tour scheduled end of April, beginning of May.
Several concerns unfortunately led us to take this difficult decision.
We would like to thank all those who already purchased their tickets for the concerts scheduled in Lille, Nantes, Bordeaux, Toulouse, Marseille, Mannheim, Munich, Metz and Colmar.
Their tickets are already refundable at the sales points.
We are currently updating our forecasts in order to be in the best possible conditions to present on stage this new album (so important to us), as well as the entire Sortilège’ classics.